Esercizio I, pagina 10 (Gymnasion 1)
Soluzione dell’esercizio I a pagina 10 del libro Gymnasion 1.
Per questo esercizio puoi consultare lo schema sulle parole enclitiche:
σοφός τις
σοφοῦ τινος
σοφοί τινες
σοφοῖς τισιν
σοφός εἰμι
σοφοί ἐσμεν
νόμος τις
νόμου τινός
νόμοι τινές
νόμων τινῶν
βασίλειά τις
βασίλειάς τινος
βασίλειάν τινα
ἁμάρτημά τι
ἁμαρτήματός τινος
ἁμαρτήματά τινα
ἁμαρτημάτων τινῶν
ἁμάρτημά ἐστιν
ἁμαρτήματά ἐστιν
δῶρον τι
δῶρά τινα
δώρων τινῶν
ἄκουσόν μου
οὗτοί εἰσι
ἄδικόν ἐστιν
βασιλεῦσί τισιν
ἀγαπῶ σε
σὲ καλῶ1
τοῦτό σοί φημι
εἶδόν σέ ποτε
δίδωμί σοι δῶρόν τι
τοῦτό σοι βλαβηρόν ἐστιν
εἴ ποτέ τίς τί σοι λέγει
οὐκ ἔστιν
1 Dato che in questo caso non c’è una parola davanti all’enclitica a cui essa possa appoggiarsi, dobbiamo mettere sull’enclitica un accento acuto, che diventa grave per via del fatto che dopo c’è una parola accentata (cioè καλῶ).