Grammatica

Cerca un argomento

Il futuro sigmatico

Il futuro sigmatico è il tipo di futuro più ricorrente in greco e si forma aggiungendo un σ al tema del verbo:

λύωλύσω
τίωτίσω

È tipico dei verbi con il tema che termina in vocale, dittongo o consonante occlusiva, cioè una consonante velare (κ, γ, χ), labiale (π, β, φ) o dentale (τ, δ, θ).

L’aggiunta del σ può avere delle conseguenze sul tema del verbo, per cui bisogna guardare come termina:

Se il tema termina in vocale, la vocale di norma si allunga.

τιμάωτιμήσω
δηλόωδηλώσω

Se il tema termina in dittongo, il dittongo rimane uguale a prima.

παιδεύωπαιδεύσω
παύωπαύσω

Se il tema termina con una consonante occlusiva, il risultato è diverso in base alla consonante.

Velare (κ, γ, χ)ξ
Labiale (π, β, φ)ψ
Dentale (τ, δ, θ)σ
λέγωλέξω
γράφωγράψω
πείθωπείσω

Il futuro sigmatico si coniuga in questo modo (fatta eccezione per l’aggiunta del σ, è uguale al presente, senza però il congiuntivo e l’imperativo):

Attivo

INDICATIVO

Singolare
λύσωIo scioglierò
λύσειςTu scioglierai
λύσειEgli scioglierà
Plurale
λύσομενNoi scioglieremo
λύσετεVoi scioglierete
λύσουσιEssi scioglieranno
Duale
λύσετονVoi due scioglierete
λύσετονLoro due scioglieranno

OTTATIVO

Singolare
λύσοιμιIo scioglierei (in futuro)
λύσοιςTu scioglieresti (in futuro)
λύσοιEgli scioglierebbe (in futuro)
Plurale
λύσοιμενNoi scioglieremmo (in futuro)
λύσοιτεVoi sciogliereste (in futuro)
λύσοιενEssi scioglierebbero (in futuro)
Duale
λύσοιτονVoi due sciogliereste (in futuro)
λυσοίτηνLoro due scioglierebbero (in futuro)

PARTICIPIO

λύσων, λύσοντος(Colui) che scioglierà
λύσουσα, λυσούσης(Colei) che scioglierà
λῦσον, λύσοντος(La cosa) che scioglierà

INFINITO

λύσεινSciogliere (in futuro)

Medio

INDICATIVO

Singolare
λύσομαιIo mi scioglierò
λύσῃ / λύσειTu ti scioglierai
λύσεταιEgli si scioglierà
Plurale
λυσόμεθαNoi ci scioglieremo
λύσεσθεVoi vi scioglierete
λύσονταιEssi si scioglieranno
Duale
λύσεσθονVoi due vi scioglierete
λύσεσθονLoro due si scioglieranno

OTTATIVO

Singolare
λυσοίμηνIo mi scioglierei (in futuro)
λύσοιοTu ti scioglieresti (in futuro)
λύσοιτοEgli si scioglierebbe (in futuro)
Plurale
λυσοίμεθαNoi ci scioglieremmo (in futuro)
λύσοισθεVoi vi sciogliereste (in futuro)
λύσοιντοEssi si scioglierebbero (in futuro)
Duale
λύσοισθονVoi due vi sciogliereste (in futuro)
λυσοίσθηνLoro due si scioglierebbero (in futuro)

PARTICIPIO

λυσόμενος, λυσομένου(Colui) che si scioglierà 
λυσομένη, λυσομένης (Colei) che si scioglierà
λυσόμενον, λυσομένου(La cosa) che si scioglierà

INFINITO

λύσεσθαιSciogliersi (in futuro)

Attenzione

La forma del medio può essere tradotta sia con un riflessivo (io mi scioglierò) sia con un medio di interesse (io scioglierò per me). Per il passivo (io sarò sciolto) viene usato il futuro passivo.