Il participio futuro (deponenti)

Il participio futuro dei verbi deponenti ha forma attiva ed è pertanto uguale al participio futuro dei verbi normali:

1^a coniugazione

Hortatūrus, -a, -um

Che sta per esortare

2^a coniugazione

Veritūrus, -a, -um

Che sta per temere

3^a coniugazione

Secutūrus, -a, -um

Che sta per seguire

4^a coniugazione

Largitūrus, -a, -um

Che sta per donare

Coniugazione mista

Passūrus, -a, -um

Che sta per soffrire

Attenzione

Il participio futuro dei verbi deponenti può essere tradotto in tre modi (proprio come qualsiasi participio futuro):

che sta per…
che ha intenzione di…
che è destinato a…

Ad esempio, hortatūrus è traducibile sia con “che sta per esortare” sia con “che ha intenzione di esortare” sia con “che è destinato a esortare”.

Corretta pronuncia dei verbi

Per sapere come pronunciare correttamente le varie forme verbali, basta seguire le normali regole dell’accento latino e controllare quindi la quantità della penultima sillaba. Se è lunga, l’accento si trova lì; se invece è breve, l’accento si trova sulla terzultima sillaba. Inoltre, l’accento non si trova mai sull’ultima sillaba.