Le proclitiche in greco sono parole atone (cioè prive di un accento proprio) che si appoggiano alla parola seguente per essere pronunciate. Sono:

• quattro forme dell’articolo (ὁ, ἡ, οἱ, αἱ)
• le quattro preposizioni ἐν, ὡς, εἰς, ἐκ (comprese le forme alternative di queste ultime due, cioè ἐς e ἐξ)
• le congiunzioni εἰ e ὡς
• la negazione οὐ / οὐκ / οὐχ

Dato che le proclitiche si trovano prima della parola a cui si appoggiano, non devono seguire alcuna regola aggiuntiva sull’accento (cosa che avviene invece per le enclitiche, che si trovano dopo la parola a cui sono legate e che quindi devono essere conteggiate nel calcolo delle sillabe, in modo che la legge del trisillabismo venga rispettata):

εἰς ἀγοράν

Il fatto che la proclitica abbia una o due sillabe e che la parola a cui si appoggia abbia un accento acuto, circonflesso o grave è indifferente.

Attenzione

Le proclitiche vengono accentate in due casi:

• quando precedono un’enclitica
• quando οὐ / οὐκ / οὐχ è davanti a un segno di punteggiatura